SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Kiszkowo

Book

In basket

rate

Pelargonie / Christa Hofmann ; tł.[z niem.] Anna Makowiecka-Siudut. - Bielsko Biała : Wydawnictwo >DEBIT<, 1999. - 89s.,60kol.fot.,9 rys. ; 23cm.

Author

Hofmann Christa. Makowiecka-Siudut Anna. tł.[z niem.].

Subject

Pelargonie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. 634/635 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ) Autor Nesme Alexis Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Misia Marysia (postać fikcyjna) Rower Urodziny Prezenty

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Literatura dla dzieci

Mała misia, znana dzieciom już z kilkunastu książeczek, z radością wsiada na nowy rowerek i... bęc! Zalicza mały wypadek. Po wywrotce boi się jazdy i nie chce już nawet usiąść na siodełku. Jak przełamać ten lęk? Oczywiście z pomocą nieocenionego wesołego przyjaciela - chomika Gryzka!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nseria (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin idzie do szpitala / tekst na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - [32] strony : il.ustracje, kolor. ; 22 cm.

(Jestem w TV!.)

Author

Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Subject

Bajeczki dla najmłodszych

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nfilm (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin na wycieczce ; Franklin uczy się jeździć / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois, Sharon Jennings i Brendę Clark, tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 1999. - [32] strony : ilustracje, kolor ; 31 cm.

Author

Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Jennings Sharon (1954- ) Autor Clark Brenda. Ilustracje Jennings Sharon Autor Zarawska Patrycja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Franklin (postać fikcyjna) Bajeczki i wierszyki dla najmłodszych

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nfilm (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klasa 1b: Pomocy, jesteśmy spóźnieni! / tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Rönns ; tłumaczenie Adriana Gruszczyńska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2017. - 58, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Klasa 1b)

(Uczę Się Czytać)

Author

Bross Helena (1950- ). Autor Rönns Christel (1950- ). Ilustracje Gruszczyńska Adriana. Tłumaczenie Bross Helena (1950- ). Klass 1b (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Uczniowie Szkoły Nauka czytania Czas

Genre/Form

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Co zrobić, gdy dziecko spóźnia się do szkoły? Kupić mu zegarek! Jednak czy to wystarczy? I czy zegarkiem można się beztrosko bawić? Na własnej skórze sprawdzi to Szymek, bohater tego tomiku serii opowieści o uczniach klasy 1b. Chłopiec przekona się, że nie tylko warto znać się na zegarze, lecz także trzeba odpowiedzialnie z niego korzystać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nedu (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najsilniejszy w klasie / tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Rönns ; [tłumaczenie Adriana Gruszczyńska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 61 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Uczę się czytać)

(Klasa 1b)

Author

Bross Helena (1950- ) Autor Rönns Christel (1950- ) Ilustracje Gruszczyńska Adriana Tłumaczenie Bross Helena (1950- ). Klass 1b

Form of Work

Książki. Proza.

Audience Group

Dzieci. 6-8 lat.

Demographic Group

Literatura szwedzka.

Subject

Rodzina Uczniowie klas początkowych Opowiadania dla młodszych dzieci

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Ncz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kuchenny zawrót głowy / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 45, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Lena)

Author

Capdevila Roser (1939- ) Autor Joly Fanny (1954- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Opracowanie Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Rodzeństwo Gotowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Książki dla małych dzieci Książki dla przedszkolaków

Mama ma urwanie głowy z dziećmi, jest bardzo zabiegana i chyba nie zdąży dziś przygotować obiadu… Lena czuje, że musi wkroczyć do akcji. Zrobi rodzicom niespodziankę i przygotuje dla nich obiad. To przecież nic trudnego. Ups! W kuchni nie wszystko idzie po jej myśli. Co chwilę coś się rozlewa albo ląduje na podłodze. Braciszek oczywiście dzielnie pomaga siostrze, plącząc się jej pod nogami. Czyżby katastrofa? Wręcz przeciwnie! Omlet w wydaniu Leny smakuje wyśmienicie, a deser jest przepyszny. Warto czasem postawić na samodzielność!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

All copies are currently on loan: sygn. Nseria (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Uczucia Gucia)

(Mądry Rozwój)

Author

Chien Chow Chine Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat

Subject

Techniki relaksacyjne Bajkoterapia Mindfulness Uwaga (psychologia) Ekspresja emocji Ćwiczenia oddechowe

Genre/Form

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Książki dla małych dzieci Książki dla przedszkolaków

Domain

Psychologia

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio nie może się skupić. Jego myśli cały czas gdzieś błądzą i trochę go to irytuje. Zobacz, w jaki sposób odzyska dobry humor.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

All copies are currently on loan: sygn. Ne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarodziejska mikstura / Wiesław Drabik ; il. Dorta Szoblik. - Warszawa : Wydawnictwo DEBIT, [b.r.]. - [12]s. ; 19x20cm.

Author

Drabik Wiesław. Szoblik Dorta. Il.

Subject

Bajeczki dla najmłodszych

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nrym (1 egz.)

Wypożyczalnia Rybno Wielkie

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Drabik Wiesław (1956- ) Autor Szoblik Dorota Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Lekarze Żaby

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Broszura Literatura dla dzieci Rymowanki

Dowcipne rymowane historyjki pokrewne limerykom to wspaniałe lekarstwo na nudę czającą się w poczekalni u lekarza czy w wolno wlokącym się pociągu. Niewielkie, cienkie książeczki łatwo zmieścić w kieszeni czy torebce, a czytać je można raz po raz bez końca. Seria dla dzieci w wieku przedszkolnym i młodszym szkolnym, zabawnie zilustrowana.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nrym (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Drabik Wiesław (1956- ). Autor. Szoblik Dorota. Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Foki

Genre/Form

Wiersze Rymowanki Literatura dla dzieci Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci Książki dla przedszkolaków

Dowcipne rymowane historyjki pokrewne limerykom to wspaniałe lekarstwo na nudę czającą się w poczekalni u lekarza czy w wolno wlokącym się pociągu. Niewielkie, cienkie książeczki łatwo zmieścić w kieszeni czy torebce, a czytać je można raz po raz bez końca.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nrym (1 egz.)

Book

In basket

rate

Inspektor Rudi i bardzo pomocny pomocnik. / Antonio Iturbe ; [iustracje] Alex Omist ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2017. - [40] stron ; ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Inspektor Rudi I Chin Cy Kor ; 1)

Author

Iturbe Antonio (1967 -). Autor Omist Alex. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Inspektor Rudi (postać fikcyjna) Chin Cy Kor (postać fikcyjna) Dochodzenie kryminalne

Genre/Form

Powieść przygodowa

Do akcji wkracza inspektor Rudi z Wydziału Spraw Dziwnych, Tajemniczych i Supertrudnych. Słynący z wielkiego apetytu detektyw ma do pomocy sprytnego chińskiego asystenta. Czy dzięki pomocy znawcy kung fu, sierżanta Chin Cy Kora, uda się rozwikłać tajemnicę zniknięcia zastawy stołowej? Prosta historyjka dla dzieci od lat sześciu wywoła uśmiech i u maluchów, i u dorosłych. Duże ilustracje, niedługie teksty, ćwiczenia na spostrzegawczość. Atrakcja dla młodych detektywów: zdanie ćwiczące spostrzegawczość!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. KS/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lena świętuje urodziny / Fanny Joly, Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2015. - 45 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena)

Author

Joly Fanny (1954- ). Autor Capdevila Roser (1939- ). Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Zarawska Patrycja. Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Rodzeństwo Rodzina Urodziny

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Książki dla przedszkolaków Literatura dla dzieci

Starsza siostra kocha swojego braciszka, ale są chwile, które chciałaby spędzać bez niego. Do takich chwil niewątpliwie należy własne przyjęcie urodzinowe. Co zrobić, żeby Kubuś się na nim nie plątał, a przede wszystkim - żeby go nie zepsuł? Dziewczynka wymyśla rozliczne metody i podchody, włącznie z przebraniem malucha za więźnia i związaniem go. Braciszek koniec końców okazuje się gwiazdą jej przyjęcia urodzinowego i robi furorę. Lena w życiu by się tego nie spodziewała!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

All copies are currently on loan: sygn. Nseria (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Kitti Marko (1970- ). Zarawska Patrycja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Leszek Peszek Pech

Genre/Form

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci Komedia

Pechowy szczęściarz znowu w akcji! Sezon na kichanie okaże się sezonem polowania na fioletowego myszołowa. Leszek, chociaż na wszystko kicha, przyłączy się do fotograficznych łowów. Hej, a co ma do tego przebiegła, mściwa wiewiórka? W drugiej części książki między Leszkiem a jego siostrą rozpętają się prawdziwe Dziennikowe Wojny. Kto w nich wygra, a kto wyjdzie na łyso? Czy Leszek umówił się ze swoją wymarzoną dziewczyną? I wreszcie ściśle tajna lista, a w niej¬ Sprawdźcie sami![empik].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Ignaś Ziółko gotuje! / Joanna Krzyżanek)

Author

Krzyżanek Joanna. Autor Wiewiurka Zenon. Ilustracje Krzyżanek Joanna. Ignaś Ziółko gotuje!

Form of Work

Książki. Proza.

Audience Group

Dzieci. 6-8 lat.

Demographic Group

Literatura polska.

Subject

Gotowanie Opowiadania dla młodszych dzieci

Genre/Form

Opowiadania i nowele Przepisy kulinarne

Domain

Kulinaria

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nedu (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kostek na wakacjach / tekst i ilustracje Alex T. Smith ; z języka angielskiego przełożyła Anna Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2018. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe, 18 cm.

(Kostek)

Author

Smith Alex T. Autor Niedźwiecka Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Psy Wakacje

Genre/Form

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Powieść przygodowa

Oto Kostek - pies jedyny w swoim rodzaju! Razem ze swoim przyjacielem Panem Piętką Kostek jedzie na wakacje. Nadmorski kurort okazuje się znacznie ciekawszy niż się spodziewali - nasi bohaterowie spotykają piratów, żeglują po morzach i oceanach, a nawet znajdują skarb! Niniejsza seria o psie przypominającym nieco Ferdynanda Wspaniałego zachwyca wyjątkowymi ilustracjami i niezwykle dowcipnym tekstem. Kostek znajduje wyjście z każdej sytuacji, a bywa, że zostaje bohaterem. Dzieci, które miały już okazję poznać Kostka i Pana Piętkę twierdzą, że to genialny duet i nie mogą się doczekać ich dalszych przygód!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Z/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zosia i Gosia Czary-mary / Antje Szillat ; ilustrowała Nina Dulleck ; tłumaczenie Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 180, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Zosia I Gosia)

Author

Szillat Antje. Autor Dulleck Nina (1975- ). Ilustracje Janiszewska Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zosia Podkowińska (postać fikcyjna) Gosia Podkowińska (postać fikcyjna) Bliźnięta Rodzeństwo

Genre/Form

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

Jedna za dwie, dwie za jedną! - oto uroczyste hasło bliźniaczek Podkowińskich. Jednak czasami Zosia jest po prostu głupią ciepłą kluchą z gorgonzolą (tak mówi Gosia), a Gosia okropnie fałszywą siostrą-zdrajczynią (tak uważa Zosia...). Od kiedy bliźniaczki spotkały prawdziwą wróżkę Inez, Zosia uważa, że łączy ją z nią jakaś tajemna więź. Może nawet Inez znajdzie jakieś lekarstwo na tę jej okropną tremę? Gosia natomiast nie chce już o tych czarach-marach słyszeć ani słowa. Tymczasem w rodzinie Podkowińskich szykuje się wielka uroczystość: dziadek Rysiek i pani Mariola biorą ślub! I właśnie wtedy pojawia się Inez ze swoją ponurą przepowiednią. Czy to wszystko czary-mary, czy wesele skończy się wielką klapą?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Drabik Wiesław (1956- ) Autor Szoblik Dorota Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Koty Przesyłki pocztowe

Genre/Form

Wiersze Literatura dla dzieci Bajki i baśnie Książki dla przedszkolaków

Wesoła, wierszowana historyjka. Babcia Kasi i Justynki obchodzi urodziny. Dziewczynki wybierają się do niej wraz z rodzicami, ale samochód nagle się psuje. Jak teraz dostarczą prezent swojej ukochanej babci, która mieszka na wsi? Kolorowe ilustracje oraz teksty znanego autora Wiesława Drabika, przepełnione zabawnymi scenkami, umilą niejedną chwilę wspólnej lektury z dzieckiem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nrym (1 egz.)